Neidio i'r prif gynnwy

Cydweithrediad rhyngwladol EMRTS i rannu gwybodaeth a phrofiad

EMRTS medics visit Norway 

Roedd babanod cynamserol, dioddefwyr trywanu a chalonnau sydd wedi stopio curo i gyd ar y bwrdd pan ymunodd tri o brif wasanaethau brys meddygol hofrennydd y byd ar ofal uwch i gleifion.

Ar yr olwg gyntaf gall fod yn anodd sylwi ar y tebygrwydd rhwng Llundain, Cymru a Norwy: Mae gan brifddinas Prydain 10 miliwn o ddinasyddion sy'n byw eu bywydau ar 1,500 o gilometrau sgwâr trefol. Mae’r 3.2 miliwn o bobl yng Nghymru yn byw ar draws ardal 13 gwaith yn fwy o fynyddoedd, traethlinau a dinasoedd. Ar draws Môr y Gogledd, mae fersiwn eithafol o hynny: Norwy, gyda'i 5.5 miliwn o drigolion wedi'u gwasgaru ar draws 324,000 cilomedr sgwâr.

Un peth sydd gan y lleoedd hyn yn gyffredin, fodd bynnag, yw eu bod yn gartrefi i dri o wasanaethau meddygol brys hofrennydd mwyaf blaenllaw'r byd (HEMS). Y mis hwn casglodd Sefydliad Ambiwlans Awyr Norwy gynrychiolwyr o'r tri gwasanaeth yn Norwy ar gyfer cyfnewid profiad a hyfforddiant gofal critigol.T

Mae byd HEMS yn fach, yn ôl Marius Rehn, meddyg HEMS ac uwch ymchwilydd yn Ambiwlans Awyr Norwy, ac athro ym Mhrifysgol Oslo. Mae cydweithio felly yn hanfodol i osgoi gwastraffu amser ac adnoddau wrth weithio tuag at y nod cyffredin; i helpu cleifion cyn-ysbyty yn y ffyrdd gorau posibl. 

"Nid oes gan griwiau HEMS y moethusrwydd o theatr llawdriniaethau di-haint. Mae ein gweithdrefnau'n cael eu cynnal yn ystafell ymolchi rhywun, yn yr awyr agored, neu yng nghefn ambiwlans neu hofrennydd, ac mae rhywfaint o'n hoffer yn cael ei wneud i'w ddefnyddio yn yr ysbyty, meddai Rehn sydd â phrofiad o Lundain a Norwy:

"Mae llawer o’r heriau meddygol ac ymarferol yr un fath. Mae gan Lundain, Cymru a Norwy wasanaethau sy'n ceisio atebion gwell ac sy'n ceisio osgoi cael eu harestio," meddai.

Bu pedwar ar ddeg o feddygon ac ymarferwyr gofal critigol yn rhannu eu harbenigedd a'u profiad, yn trafod dulliau gweithredu, ac yn hyfforddi ar gyfer gweithdrefnau meddygol perthnasol yn y cyfarfod ar y cyd. Arweiniodd Rehn y gweithdy ar ataliad meddygol ar y galon a'r hyfforddiant ar osod balŵn bach yn yr aorta. Mae'r balŵn yn canolbwyntio llif gwaed y claf i'r galon a'r ymennydd i gynyddu'r siawns o ddadebru. Defnyddir yr un dull balŵn yn Llundain i atal gwaedu difrifol.

EMRTS medics in Norway 

Mae digwyddiadau cyllyll a thrawma treiddiol arall yn cyfrif am 30-35 y cant o'r teithiau y mae Ambiwlans Awyr Llundain yn hedfan ymlaen, sy'n golygu bod eu criwiau HEMS yn eithaf arbenigwyr ar gleifion sydd mewn perygl o waedu allan. Mae gan y cyfarwyddwr meddygol Dr. Tom Hurst 16 mlynedd o brofiad yn eu trin. 

"Mae angen llawdriniaeth ar y rhai mwyaf difrifol, y rhai y mae eu calonnau wedi stopio, lle byddwn yn agor eu brest i fynd i'r afael â'u hanafiadau," meddai. 

"Ar y pen arall, mae gennym gleifion sydd ond angen lleddfu poen ac ocsigen tra byddwn yn mynd â nhw i'r ysbyty, eglurodd.Yn y canol mae gennym gleifion sy’n gwaedu’n ddifrifol, yr ydym yn eu trin â thrallwysiadau gwaed ac ymyriadau eraill i geisio eu sefydlogi. Dyna'r grŵp o gleifion y gwnaethom ganolbwyntio arnynt yn ein sesiwn hyfforddi yma."

Mae hyfforddiant – neu’n fwy penodol sut mae’r gwasanaethau eraill yn cyflawni hynny – yn un o’r pethau mae Hurst wedi cymryd i ffwrdd o’r cynulliad, ynghyd â sut mae Norwy yn bwriadu ymdrin ag ataliad meddygol ar y galon a’r hyn a gyflwynwyd gan Gymru ar enedigaethau a babanod newydd-anedig:

Mewn ardaloedd â phoblogaeth wledig, gall genedigaethau cymhleth a chynamserol ddigwydd ymhell o'r ysbytai agosaf. Yn y blynyddoedd diwethaf mae criwiau HEMS Cymru wedi hedfan allan ar nifer cynyddol o achosion tyngedfennol o’r fath, ac wedi dewis rhannu eu profiad gyda’u cydweithwyr rhyngwladol. 

"Mae sawl rheswm y tu ôl i’r cynnydd, fel canoli ysbytai neu fenywod sy’n rhoi genedigaeth yn hwyrach nag oedd yn bosibl o’r blaen. Mae’n ymddangos bod ein cydweithwyr mewn mannau eraill yn wynebu amgylchiadau tebyg, meddai Laura Owen, meddyg HEMS gyda EMRTS. 

Mae hi'n pwysleisio bod y bydwragedd lleol a phersonél yr ambiwlans yn gwneud gwaith rhagorol wrth drin genedigaethau cyn ysbyty. Yr hyn y mae’r tîm ambiwlans awyr yn ei ddarparu yw’r darn hwnnw o gymhwysedd ychwanegol y byddai achosion cymhleth yn ei gael yn yr ysbyty:

"Pan fyddwch chi'n mynd i'r swyddi hyn, rydych chi eisoes yn gwybod bod gennych chi ddau glaf: Y fam a'r babi. Os mai efeilliaid ydyw, yn sydyn cawsoch dri. Mae hynny’n rhywbeth y mae gennym brofiad ag ef ac yn seiliedig ar ein hyfforddiant yma, meddai Owen, sy’n ddiolchgar o fod wedi cael amser wyneb yn wyneb â chydweithwyr rhyngwladol sydd nid yn unig yn rhannu ei phroffesiwn, ond hefyd ei brwdfrydedd a’i hegni i wella. 

"Weithiau, yn y gwaith yn eich system gofal iechyd eich hun, byddwch yn cael gwybod na ellir gwneud rhai pethau. Yna rydych chi'n cwrdd â chydweithwyr o wasanaeth arall sy'n gwneud yr union beth hwnnw, ac rydych chi'n deall y gallech chi wneud hynny'n llwyr! Mae'n fy ngwneud i'n wirioneddol frwdfrydig ac ysbrydoledig. Rwy’n meddwl nad oes diwedd ar y posibiliadau os ydym yn gweithio gyda’n gilydd a chael y bobl iawn yn ei yrru ymlaen." 

 

Prif Llun: Laura Owen 

Mewnosod: Marius Rehn, (AAN) Tom Hurst (AAL) and Laura Owen yn ymweld â chanolfan HEMS yn Ål, Norwy, a chawsant wahoddiad gan eu cydweithwyr ar alwad.