Fe wnaeth adeiladwr oedd wedi ymddeol ddiberfeddu ei hun ar ôl syrthio ar lif crwn - yna gyrrodd ei hun i'r ysbyty

Cododd adeiladwr wedi ymddeol a ddiberfeddodd ei hun ar ôl syrthio ar lif crwn ei goluddion a'u lapio mewn crys-t cyn gyrru ei hun i ysbyty cymunedol lleol am gymorth.

Roedd Brendan Clancy yn torri paledi yng ngardd ei gartref yng Nghwmtwrch uchaf pan gymerodd ddisgyniad yn union wrth i'r llif droi'n unionsyth, a syrthiodd ar y llafn 9 modfedd.

Rhwygodd i mewn i’w abdomen drwodd i’w goluddion ond yn rhyfeddol roedd yn gallu gyrru i Ysbyty Cymunedol Ystradgynlais. Nid yw Ysbytai Cymunedol wedi'u sefydlu ar gyfer y math hwn o argyfwng meddygol, fodd bynnag, cymerodd y staff reolaeth lawn o'r sefyllfa, gan roi'r gofal gorau posibl iddo wrth alw am gymorth pellach. Cafodd Ambiwlans Awyr Cymru ei anfon yn fuan wedyn a hedfanodd i Mr Clancy yn yr ysbyty.

Dywedodd y dyn 67 oed: “Fyddwn i ddim yn ei argymell i unrhyw un. Rhwygodd drwy fy abdomen a meddyliais 'mae hynny'n mynd i fod yn ddrwg'.

“Yna roeddwn yn teimlo rhywbeth squidgy a sylweddolais fod fy ngholuddion yn dod allan. Roedd yn ymddangos na fyddai'n dod i ben.

“Roedd fy ngwraig i ffwrdd yng Nghaerfyrddin felly roeddwn i ar ben fy hun gartref. Roeddwn i'n meddwl bod angen i mi lapio fy ngholuddion a'i roi mewn rhywbeth. Roedd bwced gerllaw ond roedd hwnnw'n fudr, felly defnyddiais grys-t yn lle.

“Roeddwn i’n gwybod bod yn rhaid i mi gael help ac roeddwn i’n gwybod nad oedd gennyf lawer o amser nes i’r adrenalin ddiflannu, felly gyrrais fy hun i Ysbyty Ystradgynlais.

“Roedden nhw ar fin cau ond wedyn fe welson nhw fag y coluddyn a'm tu mewn i'r tu allan a ffonio am ambiwlans”.

Aed â Mr Clancy, sy'n dad i bump, i gaeau chwarae cyfagos Pontardawe lle'r oedd Ambiwlans Awyr Cymru yn aros ac roedd staff arbenigol EMRTS yn ei fynychu.

“Maent yn rhoi lleddfu poen ynof a dwi’n cofio’r coed yn troi’n binc a’r cymylau ddim yn edrych yn iawn,” meddai.

“Byddai un o’r meddygon yn dal i roi ei fawd i fyny i mi a byddwn yn gwneud yr un peth yn ôl. O fewn 15 munud roeddem yn Ysbyty Athrofaol Cymru yng Nghaerdydd.

“Roeddwn i'n syth i'r theatr llawdriniaethau. Roedd hi tua 7yp ar y Dydd Llun ac roeddwn i allan erbyn 11yp. Erbyn 5yb y bore canlynol roeddwn i'n teimlo'n wych. Deuthum allan y Dydd Sadwrn canlynol.

“Ni allwn fod wedi dymuno cael triniaeth well. Cefais tua 35 o glipiau wedi'u rhoi ynof ac mae'r toriad eisoes wedi gwella. Mae gen i graith siâp C 12 modfedd. Ni allaf siarad yn ddigon uchel am y GIG.”

Yr Athro David Lockey, Cyfarwyddwr EMRTS, oedd yr ymgynghorydd gofal critigol a fynychodd Mr Clancy, efo Ymarferydd Gofal Critigol, Tom Archer.

Dywedodd: "Mae'n dda clywed ei fod wedi gwella'n gyflym iawn. Mae'n bwysig cydnabod rôl ein cydweithwyr yn Ysbyty Cymunedol Ystradgynlais yn y canlyniad cadarnhaol hwn, ochr i ochr â chlinigwyr ym Mhrifysgol Cymru, Caerdydd.

"Er gwaethaf y canlyniad cadarnhaol yn yr achos hwn, byddem yn dal i gynghori unrhyw un sydd mewn sefyllfa frys i ffonio 999 yn uniongyrchol. Mae hefyd yn atgoffa pawb i fod yn ofalus gydag offer pŵer." 

Mae Brendan wedi gwella'n llwyr heb unrhyw anaf parhaol, heblaw am graith 12 modfedd.